Le Canada à l’Expo 2025 Osaka

00:00 [Musique] – La caméra fait un panoramique sur un lac gelé avec des montagnes à l’arrière.

00:05 – Des gens patinent sur le lac gelé entouré de montagnes.

00:07 – On voit un gros plan de la glace brisée d’un lac, puis un zoom sur les éclats de glace.

00:12 – On voit une vue aérienne d’une forêt enneigée dans les montagnes, traversée par un lac glacé.

00:16 – Une rivière se transforme en une grande chute. La caméra fait un panoramique vers le bas pour montrer le bas de la chute, qui se jette dans un lac glacé.

00:22 – La caméra zoome sur l’eau qui coule sous la glace.

00:25 – L’image passe à une vue du Pavillon du Canada, qui ressemble aux fragments de glace.

00:28 – Images de différentes chutes d’eau.

00:32 – On voit une rivière dans une forêt verdoyante, avec une personne en train de faire du kayak.

00:35 – Une personne marche dans la forêt.

00:36 – On voit une animation d’eau qui s’écoule à travers des éclats de glace.

00:37 – On voit la ligne d’horizon de Toronto.

00:38 – Des gens font du vélo sous un pont rouge à Toronto.

00:40 – On voit une vue aérienne de petites vagues à la surface d’un lac.

00:41 – Une famille est assise dans un parc.

00:42 – Des masses d’eau animées sont projetées sur des éclats de glace.

00:45 – On voit à travers une fenêtre une personne circulant en voiture dans Toronto.

00:47 – On montre une murale représentant un crâne du jour des Morts dans la ville et une murale représentant des loups colorés.

00:48 – Des vagues se heurtent les unes aux autres.

00:49 – On voit un marché souterrain, avec des gens qui mangent et se promènent.

00:50 – On présente une animation de forêts, projetées sur des éclats de glace.

00:53 – Vue d’un lac en ville.

00:54 – Deux amies sont assises devant un lac dans une ville, près d’un pont.

00:55 – On voit le Pavillon du Canada depuis le dessous du grand anneau de bois de l’Expo 2025 Osaka.

00:56 – Une caméra pointe vers le haut d’un gratte-ciel.

00:57 – On présente une vue du courant sur une étendue d’eau.

00:59 – On montre une vue aérienne de Winnipeg.

1:00 – On voit le pont de Winnipeg.

1:01 – On voit une feuille d’érable avec des taches vertes et jaunes.

1:02 – Prise de vue du Pavillon du Canada ressemble à des fragments de glace, et une foule de personnes marchent dans le Pavillon. 

1:05 – Une rivière coule dans une forêt montagneuse luxuriante.

1:05 – La caméra montre une vue d’une ville.

1:06 – Une femme marche dans la ville.

1:07 – On voit des images d’un concert.

1:08 – Une personne, vue de dos, joue de la guitare sur une terrasse.

1:09 – Des gens jouent de la batterie et du saxophone.

1:10 – On voit le grand anneau de bois de l’Expo 2025 Osaka, avec la vue du site au centre.

1:11 – La caméra zoome sur le Pavillon du Canada.

1:16 –Elle fait un gros plan circulaire de gauche à droite montrant le Pavillon du Canada.

1:19 – La caméra fait un gros plan sur la cour du Pavillon du Canada, se déplace de droite à gauche et montre des personnes traversant le Pavillon. On voit un écriteau avec CANADA écrit en rouge sur le devant et un drapeau canadien sur le côté gauche. À l’intérieur du pavillon, l’éclairage est chaleureux et le mot « CANADA » est écrit en lumières chaudes et brillantes.

1:25 – Le logo Expo 2025 Osaka, avec la cellule Myaku-Myaku en forme de cercle qui indique « Osaka, Kansai, Japan » (en noir) « Expo » (en rouge) « 2025 » (en bleu) est affiché. Le logo du gouvernement du Canada (« Canada » avec le drapeau canadien sur le dernier « A ») se fond graduellement sans le cadre en bas à droite de l’image.

1:26 – La mention [Pavillon du Canada] s’affiche en anglais, en français et en japonais.